AZIRA’I

Sinopsis

Dos mundos se entrecruzan en los recuerdos y vivencias de una mujer indígena brasileña. En el escenario habla y canta en portugués y ze’eng, su lengua nativa. Por medio de su voz, su cuerpo y la proyección de imágenes va narrando su propia historia y la de su madre, Azira’i Tentehar, la primera mujer chamán de la reserva indígena de Cana Brava, en el estado de Maranhão (Brasil). Su relato autobiográfico trasciende y se transforma en una narración sobre la identidad y los procesos de aculturación a los que fueron sometidos los pueblos indígenas. Con este musical, Zahy Tentehar se convirtió en la primera indígena en ganarse el Prêmio Shell de Teatro 2023 como Mejor Actriz. A su vez, la pieza fue reconocida como Mejor Iluminación en los mismos galardones.